Je dédie cette mise a jour à mon homme mais aussi à tous les autres hommes sur terre.
A ceux qui respectent les femmes….vous êtes notre pilier, notre épaule réconfortante.
Nous avons besoin de vous.

 

 

Pour chaque homme qui a un rêve
Il y a une lumière qui est rarement vu
Dans un monde où tout est avidité, tout est mensonges

Pour chaque homme qui se sent seul
 S'épuiser jusqu'au sang
 S'exprimer, s'émouvoir et pleurer encore

Où est l'amour, où est la fougue
Nous avions l’habitude de partager et de vivre
Où est l'espoir, où est la flamme
Nous avions l’habitude de ressentir et de donner
Où est l'homme qui dit
 qu'il ne veut plus rêver mais vouloir vivre.

Traduction Loëtiga et Enigma 71

 

 

Il y a quelque chose dans l’air ce soir
Un sentiment tout autour de moi
La lueur d'une lumière lointaine
Une étoile pour me guider
Je ne le crois pas, il ne peut pas être vrai
A mi-chemin vers le ciel
J'ai mis ma foi et ma confiance en toi
Ne me laisse pas tomber
Tu souris  comme un arc-en-ciel
Tout est clair dans ma vie de petite fille
Ton rire fait briller mon  coeur
Tu me fais pleurer avec les yeux  du petit garçon

 

 

 

 

 

Dans toutes les larmes, s’attarde un espoir.

Simone de Beauvoir

 

 

 

Il pleut à nouveau
Oh non, mon amour c'est pas la fin
Oh non, il pleut à nouveau
Et tu sais qu'il est difficile de feindre
Oh non, il pleut à nouveau
Tant pis, je perds un ami.
Oh non, il pleut à nouveau
Oh mon coeur se réparera-t'il toujours ?
Oh non, il pleut à nouveau
Tu es assez vieux disent certaines personnes
Pour lire les enseignes et t'en aller
Il n'y a que le temps qui guérit la peine
Et fait que le soleil se relève de nouveau
Il pleut à nouveau

 

 

Mon coeur, mon amour, tu es entré dans ma vie
et a fait renaître mes rêves et mes envies.
Désormais je n'arrive plus à vivre sans toi,
tu es gravé en moi, tu es tout pour moi.


Loëtiga